Την ίδια ώρα που ο Ερντογάν και ο Τσαβούσογλου εξέφραζαν την συμπαράσταση και τη λύπη τους για την τραγωδία που χτύπησε τη χώρα μας , εφημερίδα που πρόσκειται στο Τούρκο Πρόεδρο έκανε ένα κατάπτυστο  απαράδεκτο και αντιδεοντολογικό , λογοπαίγνιο με τις φονικές πυρκαγιές στην Ελλάδα.

Όπως αποκαλύπτει με ανάρτησή του στο twitter o Τούρκος δημοσιογράφος Αμπντουλάχ Μποζκούρτ, που ζει εξόριστος στη Σουηδία, η εφημερίδα Takvim κυκλοφόρησε με τίτλο “YANANiSTAN”.

Η  εφημερίδα κάνει λογοπαίγνιο με την λέξη “Yunanistan” όπως είναι στην Τουρκική γλώσσα η Ελλάδα, και με την λέξη Yanan που σημαίνει “καυση”.  Δηλαδή κάτι σαν η “Καμμένη Χώρα”. Όπως επισημαίνει ο δημοσιογράφος η εφημερίδα ανήκει στο οικογενειακό περιβάλλον του Ερντογάν χωρίς όμως να δίνει περισσότερες λεπτομέρειες και καταλήγει με τη φράση “Ντροπή σας”.

*Το πρωτοσέλιδο της εφημερίδας της Τουρκίας Takvim, που κάνει λογοπαίγνιο με την τραγωδία που χτύπησε την Ελλάδα.

Φωτογραφία απο Twitter @abdbozkurt

Πηγή:Analystsforchange.org

Share on Facebook

Tweet